در میان دلایل بسیاری برای نوشتن خاطرات، درک این موضوع که دولت ممکن است تصمیم بگیرد هر گونه شواهدی از کار یا حتی زندگی شما را از بین ببرد، ممکن است نهایی باشد. با این حال، این همان چیزی است که هنرمند چینی الاصل، Ai Weiwei را به نوشتن 1000 سال شادی و اندوه تشویق کرد.
سوپراستار دنیای هنر حرفه ای ساخته و مرز بین هنر و کنشگری را محو کرده است. در حالی که مجسمهها، ویدئوها و چیدمانهای هنری او در موسسات باشکوهی مانند خیابان تیت مدرن و آرموری پارک در نیویورک ظاهر شدهاند، او بیشتر در تبعید زندگی کرده است. این خاطرات که توسط آلن اچ بار ترجمه شده است، داستان زندگی او را با زندگی پدرش، شاعر مشهور چینی، آی کینگ، که در دهه 1950 به عنوان بخشی از انقلاب فرهنگی چین اخراج شد، ترکیب می کند. این کتاب که در ابتدا قصد داشت روایت دقیقی باشد که آی وی وی میتوانست آن را به پسرش منتقل کند، این کتاب به عنوان یک سابقه ملموس و اثبات مقاومت او در برابر تلاشهای دولت چین برای "ناپدید شدن" او و پدرش است. ما به سادگی از مستندات او از این داستان قابل توجه بهره می بریم.
دوران کودکی آی توسط انقلاب فرهنگی چین شکل گرفت. اگرچه پدرش در آن زمان به حزب کمونیست چین پیوست و حتی رئیس جمهور مائو تسه تونگ را در زمره دوستانش به حساب آورد، اما زندگی راحت خانواده کوتاه بود. در سال 1958، به عنوان بخشی از تلاش برای ساکت کردن هنرمندان و روشنفکران، دولت آی چینگ و خانواده اش، از جمله ویوی یک ساله، را به سیبری کوچک تبعید کرد، جایی که آی چینگ به سال ها کار سخت و محرومیت محکوم شد. تا زمان مرگ مائو در سال 1976 بود که آنها توانستند به پکن بازگردند.
اگرچه شاعر از وزیر فرهنگ سابق عذرخواهی کرد، اما آی وی وی می گوید که چگونه این حرکت توخالی به نظر می رسد. او با استناد به پدرش، تأثیر تبعید بر نوشتههای پیرمرد را این گونه بیان کرد: «بهدست آوردن خاطرات پراکنده از ته دریا کار آسانی نیست. بسیاری از آنها در اثر خوردگی آب دریا درخشش اولیه خود را از دست داده اند. من سالها از دنیا بریده بودم.»
پدر و پسر هر دو در تلاش هستند تا زمان از دست رفته را جبران کنند. پدر چاپ و سفرهای زیادی را انجام داد و برخی از شناخت را به خاطر او تجربه کرد. پسر که متوجه شد رژیم مائو دوران کودکی او را "شکل داده" یا تحریف کرده است، قول داد چین را ترک کند و فرصتی برای عادی سازی روابط سیاسی این کشور با ایالات متحده پیدا کرد. در سال 1981 پاسپورت و ویزا گرفت که به او اجازه تحصیل در نیویورک را داد.
او با یادآوری اولین پرواز به فرودگاه بینالمللی جان اف کندی، نوشت: «وقتی به کلان شهر توهمآمیز در حال جوشش پایین نگاه میکردم، جایی که ترافیک مانند آهن مذاب جریان داشت، تمام آموزههای وطن من که سالها صادقانه منتقل شده بود، فروکش کرد. مثل دود
ورود او آغاز یک حرفه موفق بود زیرا او در مورد کار اندی وارهول تحقیق می کرد و با شخصیت های برجسته ای از آن زمان مانند آلن گینزبرگ دوستی برقرار می کرد. آی از یک دانش آموز به یک هنرمند تمرین کننده بدون ترس از گفتن حقیقت تبدیل شد. او توضیح می دهد: از آنجایی که هنر حقیقتی را که در اعماق قلب نهفته است را آشکار می کند، توانایی انتقال پیامی قدرتمند را دارد.
موفقیت روزافزون آی باعث شهرت بین المللی او شده است. او با انتخاب برای زندگی در همه جا به جز چین، در سال 2011 در سفر به میهن خود متوجه شد که چگونه تجربه زندگی او بازتاب زندگی پدرش است. آی به اتهام فرار مالیاتی مخفیانه بازداشت شد. دولت او را نزدیک به سه ماه حبس کرد. آی در زندان متوجه می شود که زندگی و کارش می تواند نابود شود و تمام شواهد وجود او پاک می شود. این جلد به عنوان چالش او در برابر این احتمال است.
آی در این کتاب - که هم یک داستان تاریخی و هم یک اثر هنری است - داستان پدرش را با داستان خودش در هم می آمیزد و داستان را با بازتولید اشعار پدرش، طراحی ها و عکس های خودش و عکس های خانوادگی در هم می آمیزد.
او از طریق خاطرات و فلاش بک، تجربیات خانواده اش در غربت، سال های گذراندن در گودال خشن، رنج گرسنگی و محرومیت را به اشتراک می گذارد. این تنها زندگی ای بود که در کودکی می دانست. در بزرگسالی، او شروع به ارزیابی چگونگی تأثیر شرایط بر بیان خلاقانه پدرش کرد.
«1000 سال» گواه این روحیه خلاق است. بیوگرافی جذابی که تاریخ چین مدرن را مستند می کند، که در آن پسر یک مخالف می تواند برای مشورت با دولت چین در استادیوم آشیانه پرنده، که برای المپیک 2008 ساخته شده، بزرگ شود. تا پکن، آی همچنان در خارج از کشور زندگی می کند تا آزادی هنری خود را تضمین کند. .
آنچه به عنوان داستان دو زندگی آغاز شد، به عنوان مدرکی بدیع از شکست ناپذیری حقیقت و خلاقیت ظاهر می شود.
[ad_2]
مقالات مشابه
- توضیح استوانه مدرج شیشه ای آزمایشگاهی
- چهار روشها به اسباب بازی بدون شکستن شما موسسه مالی
- 6 مورد جدید از COVID-19 تایید در Luzerne County; 781 ایالت
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- خرید شماره مجازی؛ نامبرلند - زومیت
- پیشرو خاموش : دزدان دریایی - قرمزها تجدید رقابت تلخ ، قاضی قایقرانی
- مهارت های مکالمه و آموزش زبان انگلیسی خود را به سرعت بهبود بخشید
- محدودیتهای دولت در برابر کووید ممکن است جای خود را به اقدامات داوطلبانه بدهد
- LCCC آماده سازی را به دانش آموزان پشت در پردیس در پاییز برخی از دیر
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی