من در سال 1962، چند هفته قبل از بحران موشکی کوبا، وارد سفارت ایالات متحده در مسکو شدم. من یک افسر سیاسی بودم و مسئول گزارش از صحنه مخفی شوروی بودم.
تنش ها بالا بود، اما تبادلات فرهنگی بین ایالات متحده و اتحاد جماهیر شوروی منجر به دعوت به یک مهمانی در دانشگاه دولتی مسکو شد. اتاق MGU مطمئنا مورد استراق سمع بود، اما آنقدر سر و صدا بود که میکروفون های مخفی بی فایده بودند. دو مرد از دانشجویان دانشکده حقوق به من مراجعه کردند.
چرا این را نوشتیم
در زمانی که جهان در آستانه جنگ هسته‌ای به نظر می‌رسید، مقاله‌نویس ما، یک دیپلمات، امیدی را در جایی بعید یافت.
پرسیدم کجا کار می کنی؟
گفتند ما به دادستانی می‌پیوندیم.
گفتم از شنیدن این حرف متاسفم. دادستانی کل نقش کلیدی در پاکسازی استالین ایفا کرد. رهبر او در آن زمان فرماندهی یک اردوگاه زندانی بدنام را بر عهده داشت.
این افراد گفتند که دادستانی را بهتر و انسانی تر می کنند.
من شک داشتم. گفتم این خطرناک است. پاسخ دادند نه، ما با دقت و آهسته کار خواهیم کرد - و امثال ما هم هستند. برایشان آرزوی سلامتی کردم.
من نمی دانم چه بر سر این مردان آمده است. سالها بعد، فهمیدم که آنها یک سلف در دانشکده حقوق داشتند: میخائیل گورباچف، که روسیه را عمیقاً تغییر داد. من نمی توانستم گورباچف را پیش بینی کنم، اما هرگز این دانش آموزان را فراموش نکرده ام. به من امید دادند.
در سال 1963، من و همسرم و سه فرزند خردسالمان - بزرگترینشان 6 ساله بود - اولین سال تحصیلی خود را در سفارت ایالات متحده در مسکو به پایان رساندیم. من یک دیپلمات حرفه ای بودم، یک افسر سیاسی که وظیفه داشت آنچه را که می توانستم از صحنه مخفی شوروی یاد بگیرم، مشاهده و گزارش دهد.
این اواسط جنگ سرد بود، رویارویی هسته ای بین ایالات متحده و اتحاد جماهیر شوروی. اروپای شرقی تابع اتحاد جماهیر شوروی بود و غرب در پاسخ به آن ناتو را ایجاد کرد. تنش بالا بود. هفته‌ها پس از ورود ما در سال گذشته، تلاش‌های شوروی برای استقرار موشک‌های هسته‌ای در کوبا، جهان را بیش از حد به جنگ هسته‌ای نزدیک کرده است.
همچنین نشانه هایی از امید از جمله تبادل فرهنگی با غرب دیده می شد. در میان آنها، نیم دوجین دانشجوی فارغ التحصیل آمریکایی، چند نفر با همسر، یک سال تحصیلی را در MGU، دانشگاه دولتی مسکو گذراندند.
چرا این را نوشتیم
در زمانی که جهان در آستانه جنگ هسته‌ای به نظر می‌رسید، مقاله‌نویس ما، یک دیپلمات، امیدی را در جایی بعید یافت.
روابط عمومی ما در حال برگزاری جشنی برای دانشجویان است. همسرم، مری جین، از یکی از زوج ها پرسید که چگونه در ساختمان آسمان خراش MGU زندگی می کنند. گفتند خیلی بد نیست. مشکل اصلی کمبود امکانات خشکشویی بود. و همسرم گفت، می توانید از ماشین لباسشویی و خشک کن ما استفاده کنید.
وقتی دیرتر برگشتند، با پوشیدن لباس های کثیف، اغلب برای ناهار یا شام می ماندند.
به زودی زوج، فیلیپ و نانسی استوارت از دانشگاه ایالتی اوهایو، متقابلاً ما را به جلسه ای در دانشگاه دعوت کردند. بدون شک KGB، دستگاه اصلی امنیتی شوروی، مایل به حضور هیچ یک از سفارت آمریکا نیست، اما ما وارد شدیم.
این مهمانی در سالن اجتماعات دانشگاه برگزار شد. بسته بندی شده بود. مقدار زیادی برای خوردن و نوشیدن وجود داشت و سطح سر و صدا بالا رفت. بدون شک میکروفون هایی در دیوارها پنهان شده بود، اما سر و صدای زیاد آنها را برای هر کسی که سعی در گوش دادن داشت بی فایده می کرد.
دو مرد جوان به من نزدیک شدند. لباسم نشان می داد که من همان دیپلمات خارجی هستم که شنیده بودند می آید. آنها خود را دانشجوی دانشکده حقوق معرفی کردند.
از آنها پرسیدم برنامه های شغلی شما چیست؟
گفتند وارد دادستانی می شویم.
گفتم از شنیدن این حرف متاسفم. من در مورد دفتر دادستانی، شاخه قدرتمند دولت پلیس شوروی، اطلاع داشتم. این مجموعه وظایف دادستان کل، کمیته های کنگره، هیئت منصفه و دادستان های ایالات متحده را ترکیب می کند. آندری ویشنسکی، دادستان کل در دهه 1930، شاهد پاکسازی وحشتناک استالین از میلیون ها شهروند عادی - به علاوه اکثر اعضای کمیته مرکزی حزب کمونیست و ژنرال های ارشد شوروی بود. اکنون، در سال 1963، دادستان اصلی رومن رودنکو بود که (سالها بعد متوجه شدم) فرماندهی اردوگاهی را بر عهده داشت که در آن 12000 نفر از گرسنگی و بیماری جان خود را از دست دادند.
یکی از جوانان روس گفت که آنها چیزها را تغییر خواهند داد. رفیقش به او گفت که هدف آنها این است که دادستانی را بهتر و انسانی تر کنند.
من خیلی شک داشتم. گفتم اگر از نظم خارج شوید شما و خانواده هایتان متضرر خواهید شد. آنها پاسخ دادند نه، ما با دقت و آهسته کار خواهیم کرد - و دیگران هستند که مانند ما فکر می کنند.
به سرعت صحبت هایمان را تمام کردیم. برای آنها عاقلانه نبود که آنها را در حال صحبت با یک دیپلمات غربی ببینند. برایشان آرزوی سلامتی کردم.
تا آن زمان، من نسبت به چشم انداز تغییر در اتحاد جماهیر شوروی بدبین بودم. واقعاً لیبرال ها و حتی شورشیان وجود داشتند. در واقع، من یک شورشی جوان را می شناختم: آندری آمالریک، که بعداً به سیبری فرستاده شد.
دو دانشجوی حقوق من به صراحت گفته بودند که آنها شورشی نیستند. آنها خواهان تغییر بدون خشونت بودند. با توجه به این دیدار به سفارت برگشتم.
من نمی دانم چه بر سر آنها آمده است. سالها بعد، فهمیدم که آنها یک سلف در دانشکده حقوق به نام میخائیل گورباچف داشتند که اوضاع را به طرز چشمگیری تغییر داد. او بود که به عنوان رهبر دولت شوروی و حزب کمونیست در دهه 1980، بر صراحت و پرسترویکا اصرار داشت. سیاست های او اتحاد جماهیر شوروی را که در سال 1991 فروپاشید، تضعیف کرد. هرگز نمی توانستم گورباچف را تصور کنم، اما هرگز این دو دانشجو را فراموش نکردم. آنها من را به روس ها امیدوار کردند، مردمی قوی، بااستعداد و مدت هاست که تحت ستم بودند.
[ad_2]
مقالات مشابه
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- لحظهسنجی در تعیین قیمت طراحی ویلا
- پذیرش و تصحیح خود مانند
- تایوانی تولید کننده خودرو وداع با چین
- کرکره برقی شفاف شیشه ای یا پلی کربنات: قیمت و مزایا
- نویسنده موراکامی دی جی 'در خانه بمانند' نمایش رادیویی به روح بلند
- نظر خود را: توییتر اوباش را نمی خواهد نژادی عدالت
- چگونه برای پیدا کردن دوستان
- اولین نفری باشید که کارشناسان درباره لباس بچگانه چه می گویند
- سیمپسون جشن روز پدر و روز پیروزی در بندرگاه شهر