داستان وست ساید اسپیلبرگ: بازسازی که در حال بازاندیشی است


هنگامی که استیون اسپیلبرگ اعلام کرد که بازسازی داستان وست ساید را خواهد ساخت، واکنش بسیاری از مردم این بود که “چرا؟”

یک بازگشت به همان اندازه معتبر می تواند «چرا نه؟» باشد، من همیشه فیلم اصلی 1961 را با کمتر از بالاترین احترام، علیرغم شهرت نمادین برنده 10 اسکار، نگه داشته ام. آهنگ لئونارد برنشتاین، با اشعار استفان ساندهیم، عالی است. رقص جروم رابینز دارای توربو شارژ است. و ریتا مورنو (تنها بازیگر اسپانیایی در نقش اول) عالی است. اما دو مرغ عشق محکوم رومئو و ژولیت، تونی و ماریا، با بازی ریچارد بیمر و ناتالی وود، بیش از حد درخشنده بودند. (آواز وود توسط مارنی نیکسون که آدری هپبورن را در «بانوی زیبای من» نیز دوبله کرد، به طرز شرم آور دوبله شد. ماریا، الیزا را ملاقات کنید.)

کار مجدد اسپیلبرگ – برجسته کردن دورانی در دهه 1950 که “نوسازی شهری” جوامع کم درآمد نیویورک را به مناطق فاجعه تبدیل کرد – یک تجربه ناهموار اما افتخارآمیز است. فیلمنامه تونی کوشنر بخش‌هایی از کتاب اصلی آرتور لارنس را تکمیل و تغییر می‌دهد که عمدتاً تأثیر مثبتی دارد. توجه بیشتری به مسائل نژادی، مهاجرت، جنسیت و اصالت‌گرایی می‌شود. گروه پورتوریکویی، کوسه ها، این بار شامل بازیگران اسپانیایی است (و حدود یک سوم دیالوگ های آنها به زبان اسپانیایی بدون زیرنویس است).

چرا این را نوشتیم

بازی با یک فیلم مورد علاقه قابل بازی است. منتقد فیلم مانیتور می گوید کارگردان استیون اسپیلبرگ در به روز رسانی داستان وست ساید خود بیشترین موفقیت را داشته است و به موسیقی انرژی و اصالتی تازه بخشیده است.

بهتر از همه، مورنو به نقش جدید بیوه داک، صاحب مهربان یک فروشگاه محله بازمی گردد. انتظار داشتم ظاهر او یک فیلم کوتاه نوستالژیک باشد، اما این یک نقش مکمل اصلی است که احساساتی ترین لحظات فیلم را به تصویر می کشد. در اواخر دهه 80 در طول تولید او مثل همیشه آواز خواند.

این واقعیت که اسپیلبرگ اولین فیلم موزیکال خود را کارگردانی کرد، نباید شوک بزرگی باشد. اکثر کارگردانان بزرگ آمریکایی، حداقل زمانی که استودیوها به طور منظم فیلم های موزیکال منتشر می کردند، سعی کرده اند این کار را انجام دهند. خود اسپیلبرگ در فیلم بدنام خود «1941» یک مجموعه رقص موزیکال غیرعادی را روی صحنه برد. تسلط او بر جنبه‌های حرکتی فیلمسازی، برای لطافت فرم موسیقی آماده است.

میخانه نیکو / استودیو قرن بیستم / AP

آریانا دبوز در نقش آنیتا (چپ، زرد و قرمز) و دیوید آلوارز در نقش برناردو در فیلم West Side Story به خیابان‌ها می‌روند.

بنابراین جای تعجب نیست که در سطحی کاملاً فنی، داستان West Side زنده‌ترین فیلم او در سال‌های اخیر باشد. او از راه هایی که می تواند سرعت و شتاب تولیدات موسیقی را به صحنه ببرد، پرانرژی به نظر می رسد. (طراحی شده توسط جاستین پک.) به طور خاص، شماره “آمریکا” که برای فیلم به عنوان یک فیلم پرفروش در روز روشن در نظر گرفته شد، مانند سریال “اوه، افسر کروپکه” یک پیروزی است. اسپیلبرگ، مانند هر کارگردان موسیقی، درک می کند که دوربین باید مکمل حرکات رقصندگان باشد، نه اینکه با آنها مبارزه کند.


https://20khababr.ir
https://afkharebartar.ir
https://akhabarebartar.ir
https://andnews.ir
https://avatefepak.ir
https://baranmajale.ir
https://behtaringam.ir
https://daltek.ir
https://elmitarin.ir
https://fardayeashena.ir
https://forbos.ir
https://foxirani.ir
https://gisoon.ir
https://hodhodirani.ir
https://iranisard.ir
https://kahkashani.ir
https://lasttimes.ir
https://lilaki.ir
https://livejame.ir
https://magirani.ir
https://majaleiranian.ir
https://mervina.ir
https://mineralnews.ir
https://modirezard.ir
https://momon.ir
https://moniseh.ir
https://nationaliran.ir
https://netcrafti.ir
https://news-single.ir
https://newsexpress.ir
https://newslife.ir
https://newsspot.ir
https://newsteen.ir
https://nikmag.ir
https://officemag.ir
https://okaziyon.ir
https://one-news.ir
https://pandamag.ir
https://parsroids.ir
https://patris-fun.ir
https://senatornews.ir
https://seratmag.ir
https://sibala.ir
https://sohanian.ir
https://sosokan.ir
https://tazekhabari.ir
https://technoirani.ir
https://timesirani.ir
https://yamorani.ir
https://yandexkhabari.ir
https://abdoosnews.ir
https://zehnenoandinsh.ir
https://abestanews.ir
https://abtinnews.ir
https://akhbarebartaaar.ir
https://akhbaremaaaa.ir
https://akhbareshomaaa.ir
https://akhshijnews.ir
https://atrinnews.ir
https://atroticnews.ir
https://atshnews.ir
https://bashariatemrooz.ir
https://dastesalamatt.ir
https://dostemansalam.ir
https://elementorsite.ir
https://emrooztafahom.ir
https://ensanedirooooooz.ir
https://etelaresankhabar.ir
https://examplenews.ir
https://fardaalefba.ir
https://gisooyekhabar.ir
https://halohekayatha.ir
https://hashtadonoh.ir
https://hekayatfardayeemaaa.ir
https://honarmandkhabar.ir
https://istgaheshomareyek.ir
https://ketabkhoooon.ir
https://kimyagaaaar.ir
https://markazeakhbar.ir
https://masternewss.ir
https://mohamadrezasite.ir
https://morvarideasia.ir
https://mramins.ir
https://naserinews.ir
https://nasermr.ir
https://newsamins.ir
https://newsatropat.ir
https://newscenterals.ir
https://newsmineral.ir
https://newsouls.ir
https://newspishgamannn.ir
https://newssalam.ir
https://newsshans.ir
https://newsworlds.ir
https://parinews.ir
https://patris-music.ir
https://poshtibannews.ir
https://powernewss.ir
https://recordejadid.ir
https://salamnewws.ir
https://23ncfst.ir/
https://amiran-carpet.ir/
https://armanenergytec.ir/
https://blogenews.ir/
https://blogkhoon.ir/
https://bvfars.ir/
https://charsounews.ir/
https://chsnews.ir/
https://dezfil.ir/
https://dmwebmaster.ir/
https://dota2news.ir/
https://erfanhd.ir/
https://etminan110.ir/
https://faratarazkhabar.ir/
https://farsgardi20.ir/
https://footynews.ir/
https://goto98.ir/
https://ilyarkhabar.ir/
https://ir2khabar.ir/
https://iranalmanac.ir/
https://irandaryafest.ir/
https://khabarehaft.ir/
https://khabarontime.ir/
https://lolsms.ir/
https://maadgig.ir/
https://masoudtb.ir/
https://mp3news.ir/
https://music-ha.ir/
https://nakhlestankhabar.ir/
https://newcharge.ir/
https://news-links.ir/
https://news180.ir/
https://pimn.ir/
https://prmf.ir/
https://pvnews.ir/
https://rejawnews.ir/
https://sahab-co.ir/
https://samanbarg.ir/
https://semanews.ir/
https://shirinonews.ir/
https://soheilesonghor.ir/
https://tacity.ir/
https://taktanews.ir/
https://tarabaranmag.ir/
https://telegram-persian.ir/
https://tfcenter.ir/
https://trika.ir/
https://velninews.ir/
https://vidnaz.ir/
https://wajnews.ir/
https://your-news.ir/
https://zangannews.ir/
https://2016downloadnew.ir/
https://paxsolomusic.ir/
https://daryamedia.ir/
https://andikakhabar.ir/
https://seo-pbn.ir/
https://ghezelwich.ir
https://panaztebtabriz.ir
https://shayna-net.ir
https://kanooneslamshahr.ir
https://raynuts.ir
https://honare2.ir
https://itsama.ir
https://flingpet.ir
https://foreverpro.ir
https://fraeesi.ir
https://gkhabar.ir
https://18amlak.ir
https://pooyesh-khabar.ir
https://matsef.ir
https://photo-land.ir
https://tabarestan118.ir
https://disachain.ir
https://chikaapp.ir
https://mahestan18.ir
https://radyaabkala.ir
https://c-civil.ir
https://saeeed.ir
https://copytops.ir
https://modirsearch.ir
https://shz1music.ir
https://m-khosravi.ir
https://iranhayashi.ir
https://iranian-dress.ir
https://gigblog.ir
https://basitcg.ir
https://mashhadhekmat.ir
https://rahetamin.ir
https://radolyamani.ir
https://bnemati.ir
https://face-wood.ir
https://tourvare.ir
https://centertasisat.ir
https://bidarirafsanjan.ir
https://namahaa.ir
https://30pp.ir
https://script-tabadol-link.ir
https://simayesarbedar.ir
https://pakdashtiha.ir
https://rentacars.ir
https://2019movies.ir
https://ekar24.ir
https://saber-ramezani.ir
https://teb-saharsina.ir

ایندکسر